لماذا هذا مهم
تمثل مصطلحات Incoterms 2020، الصادرة عن غرفة التجارة الدولية (ICC)، القواعد الدولية التي تحدد من يدفع مقابل ماذا، ومتى ينتقل الخطر، ومن يقوم بترتيب التأمين. بالنسبة لواردات تجهيزات الأنابيب من الصين، تغطي أربعة مصطلحات حوالي 90% من الأعمال: FOB وCFR وCIF (للبحر فقط) وDAP (لأي وسيلة). سوء استخدام FOB للشحنات المحتوية في حاويات، أو افتراض أن CIF تتضمن تأمينًا بالقيمة الكاملة، هو السبب الأكثر شيوعًا للنزاعات عند تلف الشحنة أو تأخيرها. يشرح هذا الدليل مصطلحات Incoterms 2020 لتصدير التجهيزات بحيث يقوم المشترون والبائعون بتسعير نفس النطاق.
تمنح مصطلحات Incoterms 2020 مفردات مشتركة عبر خيارات FOB وCFR وCIF وDAP التي يستخدمها مشترو التجهيزات فعلًا.
مقارنة مصطلح بمصطلح
FOB — Free On Board (للشحن البحري / الممرات المائية الداخلية فقط).
- مهمة البائع: تسليم البضائع على متن السفينة في ميناء الشحن المحدد.
- نقل الخطر: عند وضع البضائع على متن السفينة.
- يدفع المشتري: الشحن البحري والتأمين ورسوم الميناء الوجهة والجمارك.
- مناسب لـ: البضائع السائبة والبضائع غير المحتوية في حاويات وRoRo. تشير ICC إلى أن FOB غير مناسب تقنيًا للحاويات التي يتم تسليمها في المحطة (يفضل FCA)، ولكن من الناحية العملية، يظل FOB Tianjin / FOB Shanghai أكثر المصطلحات استخدامًا في تجارة الصلب الصينية.
CFR — Cost and Freight (للشحن البحري / الممرات المائية الداخلية فقط).
- مهمة البائع: دفع الشحن البحري إلى ميناء الوجهة المحدد.




