Standar
EN 10253 dan ASME B16.9 mencakup keluarga produk yang sama tetapi berbeda pada beberapa ukuran, pada kepatuhan PED, dan pada tegangan yang diizinkan. Pembeli yang mengirim ke UE perlu membaca cetakan kecil.
Jika Anda mencari sumber dari produsen Tiongkok untuk proyek EPC Eropa, Anda tidak bisa begitu saja menyerahkan RFQ B16.9 dan berharap semuanya baik-baik saja. Fitting mungkin dapat dipertukarkan secara dimensi, tetapi kepatuhan hukum, tekanan kerja yang diizinkan, dan jenis sertifikat bisa berbeda.
Untuk sebagian besar ukuran, fitting butt-weld sesuai BS EN 10253 secara dimensi sama dengan padanan ASME B16.9 mereka:
Proses pembentukan (hot-formed, pressed, induction-bent), persiapan ujung, filosofi penandaan, dan keluarga material sangat tumpang tindih.
Akar penyebabnya adalah EN dan ASME menggunakan diameter luar yang berbeda pada ukuran tertentu:
| DN / NPS | EN 10253 OD | ASME B16.9 OD |
|---|---|---|
| DN 65 / NPS 2½ | 76.1 mm | 73.0 mm |
| DN 125 / NPS 5 | 139.7 mm | 141.3 mm |
| DN 150 / NPS 6 | 168.3 mm (Series A) / 165.1 mm (Series B) | 168.3 mm |
Perbedaan OD mengakibatkan dimensi center-to-end dan end-prep yang berbeda. Untuk semua nilai DN lainnya, kedua sistem berbagi OD yang sama, dan siku/tee/reducer dapat dipertukarkan secara dimensi pada pemasangan fisik. Tetapi dapat dipertukarkan tidak berarti sesuai — lihat bagian selanjutnya.
ASME B16.9 merujuk pada standar material ASTM:
EN 10253 (bagian 1, 2, 3, 4) merujuk pada grade material EN:
Referensi silang ada (mis. A234 WPB ≈ P235GH untuk banyak penggunaan) tetapi tidak selalu identik dalam selubung kimia, terutama elemen residu (batasan Cu, Ni, Cr, Mo) dan perhitungan CEV.
ASME B16.9: MTC sesuai ASTM A961 / SA-961 (persyaratan umum). EN 10204 3.1 umumnya diterima.
EN 10253: MTC sesuai EN 10204 — tipe 3.1 adalah minimum untuk layanan penahan tekanan dalam Kategori PED I-III; tipe 3.2 (inspektur independen) wajib untuk Kategori PED IV (fluida bertekanan tinggi / berbahaya).
Jika proyek Anda di UE dan termasuk dalam Kategori PED IV, fitting A234 dengan MTC 3.1 mungkin tidak dapat dipasang secara hukum tanpa keterlibatan badan yang diberitahukan tambahan.
Kedua standar merujuk pada keluarga kode desain yang berbeda:
Untuk material nominal yang sama (baja karbon P235GH ≈ A234 WPB), tegangan izin yang dihitung pada suhu desain dapat berbeda karena faktor keamanan dan sumber data stress-ruptur berbeda.
Jika proyek Anda sedang dalam desain dan Anda beralih dari B16.9 ke EN 10253 (atau sebaliknya), perancang pipa harus mengulang perhitungan ketebalan dinding di bawah kode baru.
Untuk fitting yang dikirim ke UE di bawah Pressure Equipment Directive:
| Kategori PED | Dokumentasi fitting EN 10253 | Dokumentasi fitting ASME B16.9 (setara CE-marked) |
|---|---|---|
| Article 4.3 (praktik rekayasa baik, tanpa CE) | EN 10204 2.2 | ASTM CoC setara dapat diterima |
| Kategori I-III | EN 10204 3.1 | A234 + EN 10204 3.1 + pemasok memiliki AD 2000 W0 (persetujuan material) |
| Kategori IV | EN 10204 3.2 + Notified Body | A234 + 3.2 + keterlibatan Notified Body berdasarkan kasus per kasus |
Jika pemasok Anda memiliki PED 4.3 Material Approval (diterbitkan oleh Notified Body seperti TÜV SÜD, TÜV Rheinland, BV) untuk grade A234, fitting A234 dapat digunakan dalam layanan PED. Tanpa persetujuan itu, Anda harus menggunakan grade EN 10253.
| Lokasi proyek | Standar default | Catatan |
|---|---|---|
| Amerika Utara | ASME B16.9 | Rantai standar A234/A403/A420 |
| UE & Inggris | EN 10253 | Rantai sesuai PED; beberapa EPC menerima B16.9 jika pemasok memiliki persetujuan material PED |
| Middle East EPC | Salah satu; periksa spesifikasi | Spesifikasi Aramco / ADNOC biasanya mengizinkan keduanya dengan dokumen yang tepat |
| LNG / cryogenic | Cocokkan dengan yang ditentukan oleh pemberi lisensi kereta | Seringkali spesifikasi proyek standar ganda |
| Pipa transmisi | Tidak keduanya — gunakan MSS SP-75 / EN 10253-3 | Grade hasil tinggi tidak ada di B16.9 |
Artikel ini merujuk pada ringkasan yang tersedia untuk umum dari EN 10253 dan ASME B16.9. Standar yang diterbitkan sebenarnya lebih diutamakan untuk setiap transaksi komersial.
Untuk pasokan fisik spesifikasi yang dibahas di atas, lihat kategori produk Hebei Haihao yang relevan:
Atau telusuri katalog produk lengkap dan filter berdasarkan standar ASTM / ASME / EN / GB, grade material, dan rentang ukuran.
Kirim spesifikasi Anda dan tim perpipaan tekanan kami akan merespons dalam satu hari kerja.
Kirim RFQ
StandarASTM A312 vs A790 dijelaskan untuk pembeli: pipa stainless steel austenitic vs duplex, kekuatan mekanis, ketahanan korosi, dan logika pemilihan.
StandarPenjelasan NORSOK M-650: kualifikasi produsen untuk material dupleks dan paduan tinggi, ruang lingkup, dokumentasi QTR, dan bagaimana pembeli harus menentukannya.
StandarKepatuhan PED 2014/68/EU untuk perpipaan dan fitting: ruang lingkup, kategori bahaya, modul penilaian kesesuaian, dan dokumentasi yang harus diminta pembeli.
Penawaran 4 jam
Butuh penawaran? Kirim spesifikasi Anda dan tim perpipaan kami merespons dalam 4 jam kerja.
Reducer
ReducerASTM A234 WPB/WP11/WP22; A403 WP304/WP316; A420 WPL6; carbon, alloy, stainless
ReducerASTM A234 WPB/WP11/WP22; A403 WP304/WP316; A420 WPL6; carbon, alloy, stainless
