Pourquoi c'est important
Un raccord sans marquage propre est un raccord sans traçabilité. MSS SP-25, « Système de marquage standard pour vannes, raccords, brides et unions », est la norme mondiale de facto référencée par ASME B16.9, B16.5, B16.11 et la plupart des spécifications de projet. Son édition actuelle est ANSI/MSS SP-25-2018. Les acheteurs qui rejettent le matériel lors de l'inspection en raison d'un marquage manquant ou incorrect ont toujours la norme de leur côté. Ce guide explique les normes de marquage attendues par MSS SP-25, ce qu'il faut vérifier et ce qu'il faut inscrire dans le bon de commande.
Le référencement des normes de marquage MSS SP-25 permet à toutes les parties d'être sur la même longueur d'onde quant à la signification de chaque caractère sur le raccord.
Contenu du marquage champ par champ
MSS SP-25 spécifie cinq champs de marquage principaux pour les raccords et les brides. Les champs optionnels sont requis lorsqu'ils sont demandés par la norme de produit.
1. Identification du fabricant. Nom, marque déposée ou identifiant d'installation. La marque doit remonter jusqu'au site de fabrication, pas seulement au propriétaire de la marque.
2. Désignation du matériau. Nuance ASTM et tout numéro UNS (par exemple, « A234 WPB », « A105 », « A182 F316L / S31603 »). Certaines nuances nécessitent une condition supplémentaire (par exemple, « WPHY 65 » pour les raccords de canalisation).
